Condizioni d’uso

Aggiornato: 9 luglio 2026

Introduzione

Le condizioni d’uso sono un contratto tra te e pon (di seguito anche denominato servizio, applicazione o app). pon è un’offerta di app o di servizi di Adrian Kühlewind (di seguito anche denominato fornitore). Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento queste condizioni e ti informeremo in modo adeguato al riguardo. Le modifiche alle condizioni d’uso entrano in vigore solo 30 giorni dopo l’annuncio. Se non sei d’accordo con una modifica, puoi eliminare il tuo account prima dell’entrata in vigore. Se non sei d’accordo con queste condizioni, purtroppo non sei autorizzato ad accedere ai nostri servizi, contenuti e funzioni né a utilizzarli. Se ti registri al nostro servizio o lo utilizzi, presumiamo che tu abbia accettato queste condizioni e sia d’accordo a essere parte contraente di questo contratto vincolante. Se continui a utilizzare il servizio dopo una modifica non sostanziale delle condizioni d’uso o dell’informativa sulla privacy, ciò vale come consenso alla modifica; le modifiche sostanziali presuppongono il tuo consenso esplicito.

Utilizzo

  • Oggetto del contratto è l’utilizzo gratuito o a pagamento dell’app pon, che può essere consultata tramite www.ponlist.de e le sue sottopagine, come applicazione web oppure tramite applicazioni desktop e relative applicazioni mobili (di seguito denominate uniformemente «app»).
  • Con pon ti offriamo un servizio con cui puoi pianificare e gestire i tuoi acquisti ed elaborarli insieme ad altri utenti. A tal fine mettiamo a disposizione i presupposti tecnici sotto forma dell’applicazione. Il fornitore non partecipa in alcun modo, dal punto di vista dei contenuti, alla messa in rete e alla comunicazione.
  • L’applicazione viene messa a disposizione dell’utente gratuitamente. Funzioni a pagamento all’interno dell’app possono essere aggiunte in qualsiasi momento dal fornitore e vengono contrassegnate separatamente. Qualora pon offra funzioni a pagamento, verrai informato espressamente sui costi prima dell’acquisto.
  • Per l’utilizzo di singole funzioni può essere necessaria la registrazione di un account utente con l’indicazione di nome, indirizzo e-mail e password. Puoi utilizzare i nostri servizi anche senza registrazione. La gamma di funzioni senza registrazione può però essere limitata nella sua estensione.
  • Non sussiste alcun diritto alla conclusione di un contratto d’uso. Possiamo respingere la tua richiesta di registrazione in qualsiasi momento senza indicarne i motivi. In tal caso cancelliamo naturalmente tutti i dati da te già forniti.
  • Se hai la possibilità di aggiungere immagini all’interno dell’app, sei tenuto ad assicurarti di detenere su queste immagini i diritti d’uso esclusivi e che la messa a disposizione del pubblico di queste o di altri contenuti non violi disposizioni di legge, il buon costume e/o i diritti di terzi.
  • Siamo autorizzati a cancellare o sostituire in qualsiasi momento i contenuti da te creati, qualora emergano indizi concreti che questi violino disposizioni di legge, il buon costume e/o i diritti di terzi.
  • L’applicazione consente l’invio di messaggi tra utenti, tra l’altro anche via e-mail. Ti dichiari d’accordo con la ricezione e ti impegni a non inviare tu stesso messaggi lesivi dei diritti tramite l’app. All’interno dell’app singole funzioni di notifica possono essere disattivate da te stesso. Non inviamo messaggi indesiderati e ti contattiamo solo quando vi sono informazioni importanti che riguardano il tuo utilizzo dell’applicazione.
  • In linea di principio l’app funziona anche senza connessione a Internet; per singole funzioni può tuttavia essere necessaria una connessione a Internet.
  • Ci impegniamo a garantire un’elevata disponibilità e affidabilità dei nostri servizi, ma non possiamo escludere che possano verificarsi indisponibilità o altri problemi tecnici. L’utente è responsabile in prima persona di un regolare backup dei dati del proprio dispositivo.
  • Non sussiste alcun diritto all’utilizzo dei nostri servizi. Il fornitore può sospendere l’applicazione in qualsiasi momento senza indicarne i motivi oppure escludere l’utente dall’utilizzo dell’applicazione.
  • Il fornitore può modificare l’applicazione in qualsiasi momento senza indicarne i motivi, in particolare anche in relazione a eventuali funzioni a pagamento.

Cessazione

  • Il contratto per l’utilizzo gratuito dell’applicazione pon è concluso a tempo indeterminato.
  • Qualora ti sia registrato all’interno dell’applicazione, puoi porre fine al contratto in qualsiasi momento selezionando nell’applicazione, all’interno del tuo profilo, «Elimina account». Tutti i tuoi dati vengono cancellati con effetto immediato dai nostri server.
  • Puoi recedere dal contratto d’uso in qualsiasi momento via e-mail, con relativa prova che l’account da cancellare sia a te attribuibile.

Responsabilità

  • Il fornitore, fatte salve le disposizioni di legge inderogabili, non si assume alcuna responsabilità per danni diretti o indiretti derivanti dall’utilizzo di pon o in relazione ai servizi del fornitore. Il fornitore risponde solo per danni causati con dolo o colpa grave. In caso di colpa lieve rispondiamo solo se viene violato un obbligo contrattuale essenziale (obbligo cardinale) che è essenziale per l’esecuzione della prestazione; in tal caso la responsabilità è limitata al danno tipico del contratto e prevedibile. La responsabilità per danni derivanti dalla lesione della vita, del corpo o della salute, nonché quella ai sensi della legge sulla responsabilità da prodotto, resta impregiudicata.
  • In caso di violazioni delle presenti condizioni d’uso o di violazioni di legge e di relative pretese di terzi, l’utente manleva il fornitore da tali pretese, sempre che sia responsabile della violazione.