Conditions d’utilisation

Mise à jour: 9 juillet 2026

Introduction

Les conditions d’utilisation constituent un contrat entre toi et pon (ci-après également dénommé le service, l’application ou l’app). pon est une offre d’application ou de service d’Adrian Kühlewind (ci-après également dénommé le fournisseur). Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment et t’en informerons de manière appropriée. Les modifications des conditions d’utilisation n’entrent en vigueur que 30 jours après leur annonce. Si tu n’es pas d’accord avec une modification, tu peux supprimer ton compte avant son entrée en vigueur. Si tu n’acceptes pas ces conditions, tu n’es malheureusement pas autorisé à accéder à nos services, contenus et fonctions ni à les utiliser. Lorsque tu t’inscris à notre service ou que tu l’utilises, nous partons du principe que tu as accepté ces conditions et que tu acceptes d’être partie à ce contrat contraignant. Si tu continues à utiliser le service après une modification mineure des conditions d’utilisation ou de la politique de confidentialité, cela vaut acceptation de la modification ; les modifications substantielles requièrent ton accord exprès.

Utilisation

  • L’objet du présent contrat est l’utilisation gratuite ou payante de l’application pon, qui peut être consultée via www.ponlist.de et ses sous-pages, en tant qu’application web ou via des applications de bureau et les applications mobiles correspondantes (ci-après désignées uniformément par « apps »).
  • Avec pon, nous te proposons un service qui te permet de planifier et de gérer tes courses et de les modifier conjointement avec d’autres utilisateurs. Pour cela, nous mettons à disposition les conditions techniques sous la forme de l’application. Le fournisseur ne participe pas au contenu de la mise en réseau et de la communication.
  • L’application est mise gratuitement à la disposition de l’utilisateur. Des fonctions payantes au sein de l’application peuvent être ajoutées à tout moment par le fournisseur et sont signalées séparément. Si pon propose des fonctions payantes, tu seras informé expressément des coûts avant l’achat.
  • L’utilisation de certaines fonctions peut nécessiter l’enregistrement d’un compte utilisateur avec l’indication du nom, de l’adresse e-mail et du mot de passe. Tu peux aussi utiliser nos services sans inscription. L’étendue des fonctionnalités sans inscription peut toutefois être limitée.
  • Il n’existe aucun droit à la conclusion d’un contrat d’utilisation. Nous pouvons refuser ta demande d’inscription à tout moment sans indication de motifs. Dans ce cas, nous supprimons bien entendu toutes les données que tu as déjà indiquées.
  • Dans la mesure où tu as la possibilité d’ajouter des images au sein de l’application, tu es tenu de t’assurer que tu détiens les droits d’utilisation exclusifs sur ces images et que leur mise à la disposition du public ou d’autres contenus ne contreviennent pas aux dispositions légales, aux bonnes mœurs et/ou aux droits de tiers.
  • Nous sommes en droit de supprimer ou de remplacer à tout moment les contenus que tu as créés dès lors qu’il existe des indices concrets qu’ils contreviennent aux dispositions légales, aux bonnes mœurs et/ou aux droits de tiers.
  • L’application permet l’envoi de messages entre utilisateurs, notamment aussi par e-mail. Tu déclares accepter cette réception et t’engages à ne pas envoyer toi-même de messages illicites via l’application. Au sein de l’application, tu peux désactiver toi-même certaines fonctions de notification. Nous n’envoyons pas de messages indésirables et ne te contactons que lorsque des informations importantes concernant ton utilisation de l’application sont en jeu.
  • En principe, l’application fonctionne aussi sans connexion Internet ; certaines fonctions peuvent toutefois nécessiter une connexion Internet.
  • Nous nous efforçons de garantir une disponibilité et une fiabilité élevées de nos services, mais nous ne pouvons pas exclure la survenue d’indisponibilités ou d’autres problèmes techniques. L’utilisateur est lui-même responsable de la sauvegarde régulière des données de son appareil.
  • Il n’existe aucun droit à l’utilisation de nos services. Le fournisseur peut cesser l’application à tout moment sans indication de motifs ou exclure l’utilisateur de l’utilisation de l’application.
  • Le fournisseur peut modifier l’application à tout moment sans indication de motifs, en particulier aussi en ce qui concerne d’éventuelles fonctions payantes.

Résiliation

  • Le contrat portant sur l’utilisation gratuite de l’application pon est conclu pour une durée indéterminée.
  • Dans la mesure où tu t’es inscrit au sein de l’application, tu peux résilier le contrat à tout moment en sélectionnant « Supprimer le compte » dans ton profil au sein de l’application. Toutes tes données seront supprimées de nos serveurs avec effet immédiat.
  • Tu peux résilier le contrat d’utilisation à tout moment par e-mail, avec une preuve appropriée que le compte à supprimer t’est imputable.

Responsabilité

  • Sous réserve des dispositions légales impératives, le fournisseur n’assume aucune responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation de pon ou en lien avec les services du fournisseur. Le fournisseur n’est responsable que des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave. En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables que si une obligation contractuelle essentielle (obligation cardinale) est violée, laquelle est essentielle à la fourniture de la prestation ; dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage typique et prévisible pour ce type de contrat. La responsabilité pour les dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé, ainsi que la responsabilité au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits, demeurent inchangées.
  • En cas de violation des présentes conditions d’utilisation ou d’atteintes aux droits et de réclamations correspondantes de tiers, l’utilisateur dégage le fournisseur de ces réclamations, dans la mesure où il est responsable de la violation.