Integritetspolicy

Uppdaterad: 9 juli 2026

Kort sagt

Dina uppgifter tillhör dig
Vi analyserar inte ditt användarbeteende — allt som pon lär sig stannar på din enhet
Vi överför alla uppgifter krypterat
För att dela med andra behöver du ett konto
Din plats stannar på din enhet och överförs inte
Vi säljer inga uppgifter och lämnar inte heller ut några uppgifter till tredje part
Vi skickar inte oönskad reklam
När du raderar ditt användarkonto raderas alla dina uppgifter omedelbart
Serverplats Tyskland

Inledning

I följande integritetspolicy informerar vi dig om i vilken omfattning uppgifter samlas in vid användning av appen pon och förklarar vilka rättigheter du har i detta sammanhang.

Personuppgiftsansvarig

Ansvarig för databehandlingen i appen pon:

Adrian Kühlewind
Hauptstrasse 3/2
73271 Holzmaden
Tyskland
E-post: [email protected]

Rättsliga grunder för behandlingen

Behandlingen av personuppgifter sker på grundval av följande rättsliga grunder enligt artikel 6 i GDPR:

Art. 6.1 b GDPR (fullgörande av avtal): Behandling av uppgifter för att tillhandahålla appen och synkronisera inköpslistor.
Art. 6.1 a GDPR (samtycke): Användning av platsdata, push-aviseringar och åtkomst till kontakter/kamera.
Art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse): Användning av anonymiserade uppgifter för felanalys.

Det berättigade intresset består i felavhjälpning, förbättring av appen och skydd mot missbruk. Härvid används uteslutande pseudonymiserade eller aggregerade uppgifter som inte tillåter några slutsatser om enskilda användare.

Personuppgifter

Personuppgifter är uppgifter som kan härledas till en person. Hit hör information som t.ex. ditt namn eller din e-postadress. Uppgifter som registreras rent kvantitativt, som t.ex. antalet användare per dag, är inte personuppgifter.

Analys av användningen / spårning

Vi använder inga externa spårningsleverantörer för att samla in uppgifter i appen och överför inga uppgifter till tredje part. Alla funktioner i pon som använder användarbeteende, som t.ex. ofta köpta produkter eller dina inköpsplatser, behandlas uteslutande på din enhet. Det gäller allt du ser av analyserade uppgifter i appen: inköpsförslag, ditt inlärda skafferi, statistik, den smarta sorteringen efter gångordning och platspåminnelser. Dessa analyser beräknar din iPhone själv — de överförs inte till oss, och vi kan inte se dem. Ett undantag är namnen på dina senast använda produkter och inköpsplatser för röstassistenter — detaljer hittar du i avsnittet ”Röstassistenter (Alexa & Siri)”. I syfte att synkronisera uppgifter kan enskilda uppgifter överföras till våra servrar.

Vilka uppgifter överförs?

När du använder pon laddas uppgifter från våra servrar för att hålla din app aktuell, som t.ex. en uppdaterad produktkatalog eller nya platser. För kommunikationen genereras vid installationen ett slumpmässigt ID som skickas med vid varje kommunikation till våra servrar. Med hjälp av ID:t signeras dina uppgifter vid överföringen och därmed säkerställs att bara du kan se och ändra dina uppgifter. För att kunna styra rätt uppgifter till rätt enhet lagras i detta sammanhang dessutom följande uppgifter:

Slumpmässigt enhets-ID
Appens namn
Appens version
Version av det installerade operativsystemet
Din enhets språkinställning

Användning av appen utan kundkonto

Många funktioner i pon kan du använda utan att skapa ett kundkonto. I det fallet överförs endast de ovan nämnda uppgifterna till oss för att hålla din app uppdaterad. Vi kan aldrig med hjälp av dessa uppgifter fastställa vem du är eller vilka uppgifter du har registrerat i pon.

Användning av appen med kundkonto

Med ett kundkonto har du möjlighet att använda vissa funktioner, som t.ex. att dela inköpslistor med andra personer. Härför behövs följande uppgifter som lagras på våra servrar:

Namn (fritt valbart, kan även vara en pseudonym)
E-postadress
Lösenord (lagras endast som hash)

Ditt kundkonto tilldelas automatiskt ett kundnummer och den enhet du loggar in eller registrerar dig med kopplas till detta kundkonto. Vi lägger stor vikt vid dataskydd och har bemödat oss att endast efterfråga de allra nödvändigaste uppgifterna som krävs för att kunna bjuda in andra personer till en lista. När du skapar ett kundkonto överförs dina inköpslistor och produkter till våra servrar, så att andra personer som du delar dina inköpslistor med kan komma åt dem. Överföringen till våra servrar behövs även när du vill synkronisera flera egna enheter. Åtkomst till dina inköpslistor tillåts tredje part först med hjälp av en inbjudan till listan av dig själv.

Någon individuell analys eller utvärdering av dina inköpslistor eller inköpsvanor från pons sida sker inte. Vi förbehåller oss rätten att i enskilda fall se dessa uppgifter för felanalys och att använda dem för kvantitativa utvärderingar. Dessa analyser sker uteslutande anonymiserat eller pseudonymiserat och tillåter inga slutsatser om enskilda personer. Om du kontaktar oss via feedbackformuläret i appen överförs ditt ID till oss för att identifiera dina uppgifter och därmed eventuellt uppkomna fel.

Röstassistenter (Alexa & Siri)

När du är inloggad kan vi överföra namnen på dina senast använda produkter tillsammans med deras inställningar (t.ex. mängd, storlek, attribut som ”Eko”, produktbild) och namnet på inköpsplatsen (t.ex. ”Aldi”) till våra servrar. Det behöver vi för att röstassistenter som Alexa eller Siri ska kunna känna igen dina varor och lägga dem på din lista med rätt inställningar.

Viktigt: Vi överför därvid inte hur ofta, när eller till vilket pris du har köpt något — och aldrig heller din faktiska plats. Dessa uppgifter stannar uteslutande på din enhet. Du kan när som helst radera de överförda produkterna genom att radera ditt konto.

iCloud-säkerhetskopiering

Du kan säkerhetskopiera det som pon har lärt sig på din enhet till din personliga iCloud. Denna säkerhetskopia ligger uteslutande i ditt privata iCloud-lagringsutrymme hos Apple — vi har ingen åtkomst till den.

Om du använder Facebook-inloggning för att registrera dig hos pon övertas följande uppgifter från Facebook:

Namn
E-postadress

Appen använder Facebook uteslutande för registreringen. Inga uppgifter överförs till Facebook och inga meddelanden skickas heller oombett via Facebook.

Facebook-komponenten i appen aktiveras förresten först när du faktiskt använder Facebook-inloggningen. Använder du den inte överförs inga som helst uppgifter till Facebook.

Registrering med Apple-ID

Om du använder Apple-ID-inloggning för att registrera dig hos pon övertas följande uppgifter från ditt Apple-konto:

Namn
E-postadress (eller valfritt en relä-e-postadress från Apple)

Om du inaktiverar Apple-ID för pon blir du automatiskt utloggad. Ditt användarkonto består fortsatt och även de uppgifter som är kopplade till ditt konto raderas inte (se: Rättelse och radering av dina uppgifter). Om du vill radera ditt konto helt kan du göra detta i appinställningarna under ”Radera konto”.

Platsdata

I appen pon kan du bli påmind om dina inköp så snart du kommer i närheten av en inköpsplats som du ofta använder. För detta behövs din aktuella plats (nätbaserad plats (Geofence), GPS-positionering). Din plats behandlas uteslutande på din enhet och överförs inte till oss. Om du ställer in platspåminnelser kan du när som helst inaktivera eller radera dem i appinställningarna.

App-behörigheter

För att du ska kunna använda alla funktioner i appen pon måste appen kunna komma åt olika funktioner och uppgifter på din enhet. Därför är det tekniskt nödvändigt att du beviljar appen vissa åtkomstbehörigheter. Vill du inte bevilja vissa behörigheter kan du inte använda vissa funktioner i appen. I det följande informerar vi dig om vilka behörigheter appen pon behöver och vad de används till:

Plats (nätbaserad positionering (Geofence), GPS-positionering): Denna behörighet behövs för att påminna dig om dina inköp så snart du närmar dig en inköpsplats. Dessutom sorteras dina inköpslistor om automatiskt efter platsen. Platser används även för att känna av om du just handlar, för att avisera dina listdeltagare, t.ex. ”Martin handlar just nu på Aldi. Fattas det något på inköpslistan?”
Kamera: Denna behörighet behövs för att kunna skanna streckkoder eller lägga till bilder till dina produkter på din inköpslista.
Kontakter: Om du vill dela dina inköpslistor med andra kan du bevilja pon åtkomst till din kontaktbok för att låta alla e-postadresser visas direkt. Dina kontakter används uteslutande på din enhet och överförs inte till oss. Endast när du bjuder in en person till en lista överförs dennes e-postadress till våra servrar för att leverera inbjudan.
Aviseringar: Denna behörighet används för många funktioner. Appen kan informera dig om följande händelser via push-avisering:
Du närmar dig en plats och har fortfarande produkter att köpa på din inköpslista
Inköpslistan har ändrats/uppdaterats av en listdeltagare
En listdeltagare har just startat ett inköp
Du har aktiverat en erbjudandepåminnelse och vill bli påmind när den förfaller

Observera: Aviseringar används även för att hålla dina inköpslistor aktuella. När en deltagare i din lista uppdaterar den skickas i vissa fall en tyst push-avisering till din enhet och din app uppdaterar uppgifterna obemärkt i bakgrunden. Detta behövs för att pon ska kunna påminna dig om ditt inköp när du just passerar en inköpsplats, även om du inte aktivt har öppnat appen sedan den senaste uppdateringen.

Foton: För att kunna bifoga bilder till produkter kan du bevilja pon åtkomst till dina foton.
Bakgrundsuppdatering: Om du delar dina inköpslistor med andra är det praktiskt att pon uppdaterar dina listor i bakgrunden åt dig. Exempel: En listdeltagare sätter mjölk på listan, men du har inte öppnat appen på länge. Genom bakgrundsuppdateringen kan pon påminna dig på din väg hem i närheten av snabbköpet om att köpa mjölk, även om du inte aktivt har öppnat appen under dagen.

Om du vill återkalla ditt samtycke till användning av vissa funktioner (t.ex. push-meddelanden eller plats) kan du när som helst göra detta i appinställningarna.

Datasäkerhet

De uppgifter du anger överförs krypterat (krypterat med TLS 1.2 och AES-128-GCM) för att förebygga missbruk av uppgifterna genom tredje part. Alla registrerade uppgifter lagras på servrar i Tyskland och omfattas av tysk dataskyddslagstiftning. Våra servrar drivs hos Amazon Web Services på orten Frankfurt am Main. För leverans av push-aviseringar använder vi Apple-tjänsten APNs.

Lagringens varaktighet och bevarandetider

Vi lagrar dina uppgifter så länge detta är nödvändigt för att tillhandahålla vårt erbjudande och de därmed förbundna tjänsterna respektive så länge vi har ett berättigat intresse av fortsatt lagring. I alla andra fall raderar vi dina personuppgifter, med undantag för sådana uppgifter som vi måste fortsätta att bevara för att uppfylla lagstadgade bevarandefrister (t.ex. enligt skatte- eller handelsrätt) (t.ex. fakturor).

Användaruppgifter (t.ex. namn, e-post, lösenord): lagras tills kontot raderas.
Serverloggar (enhets-ID, appversion, språkinställning): raderas automatiskt efter 30 dagar.
Felmeddelanden och supportförfrågningar: raderas efter senast 6 månader.
Säkerhetskopior: lagras i högst 30 dagar och raderas sedan automatiskt.

Dina rättigheter som registrerad enligt GDPR

Du har följande rättigheter avseende dina personuppgifter:

Rätt till tillgång (art. 15 GDPR): Du kan begära en kopia av de uppgifter som lagras om dig.
Rätt till rättelse (art. 16 GDPR): Om dina uppgifter är felaktiga kan du begära att de rättas.
Rätt till radering (art. 17 GDPR): Du kan begära att dina uppgifter raderas, såvida det inte finns någon lagstadgad skyldighet att bevara dem.
Rätt till begränsning av behandling (art. 18 GDPR): Om du bestrider att dina uppgifter är korrekta eller om behandlingen är olaglig kan du begära en begränsning av behandlingen.
Rätt till dataportabilitet (art. 20 GDPR): Om du vill att vi överför dina uppgifter till en annan leverantör tillhandahåller vi dem i ett vanligt format.
Rätt att göra invändningar (art. 21 GDPR): Om vi behandlar dina uppgifter på grundval av ett berättigat intresse kan du invända mot denna behandling. Om du anser att vår behandling på grundval av ett berättigat intresse (art. 6.1 f GDPR) inte ligger i ditt intresse kan du när som helst göra invändningar. Detta kan du göra formlöst via e-post till [email protected].

Rättelse och radering av dina uppgifter

Om du har registrerat dig hos pon med ett användarkonto kan du redigera dina uppgifter (namn, e-postadress och lösenord) direkt i din profil i appen. Vill du radera ditt kundkonto, använd funktionen ”Radera konto” i din profil. Alla dina uppgifter tas bort från våra servrar inom några minuter.

Rätt att lämna klagomål till dataskyddsmyndigheten

Om du anser att vi behandlar dina uppgifter olagligt kan du när som helst lämna klagomål till den behöriga dataskyddsmyndigheten:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstraße 10a,
70173 Stuttgart
Webbplats: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/

Du har rätt till tillgång till dina uppgifter. För upplysningar och synpunkter om dataskydd står vi gärna till förfogande via e-post på [email protected].