pon no me recuerda (o lo hace en el lugar equivocado): ¿qué hago?

Casi siempre falta alguna condición; repásalas rápidamente:

• ¿El acceso a la ubicación está en «Siempre»? (Ajustes de iOS → pon → Ubicación)
• ¿Están activados «Registrar ubicaciones» y «Recordatorio de compra»? (en una lista abierta, en «⋯» → «Ubicaciones»)
• ¿Están permitidas las notificaciones para pon y estás dentro de tu horario?

Si pon te recuerda en el lugar equivocado, normalmente se aprendió una ubicación de forma imprecisa; corrígela en «⋯» → «Ubicaciones» → «Gestionar ubicaciones».