Un hito

pon 3.0 ya está aquí — reconstruida desde cero

Hoy es un día especial para nosotros: pon 3.0 ya está disponible en el App Store — la mayor actualización en más de diez años de pon. No es una versión retocada, sino una app completamente nueva: cada línea reescrita, sobre la base más moderna de iOS, con nuevo diseño, nueva app para el Watch y nueva app para el iPad.

Y aun así: pon sigue siendo pon. Todo lo que conoces funciona como siempre — tus listas, el compartir, la ordenación inteligente. Solo que más rápido, más bonito y con un par de superpoderes de verdad.

Simplemente dilo

Llena tu lista de la compra sin teclear: dicta «2 paquetes de leche, 10 huevos y café» — pon reconoce productos, cantidades y atributos y lo coloca todo correctamente. También con Siri. El reconocimiento de voz se ejecuta por completo en tu dispositivo.

Dictar artículos — pon reconoce productos, cantidades y atributos

La despensa que se lleva sola

Una gestión de despensa está entre las funciones más pedidas — y la mayoría de las apps la resuelven igual: registras cada paquete a mano, al entrar y al salir. Seamos sinceros: nadie aguanta eso mucho tiempo.

pon toma otro camino. La app aprende tu despensa en lugar de hacer que la mantengas tú. De tus compras, pon aprende con qué frecuencia compras algo y a qué ritmo lo consumes. Además conoce las fechas de caducidad habituales — y con eso puede calcular qué queda, qué se está acabando y qué conviene consumir antes de que caduque.

¿Es exacto al gramo? No — pon no pregunta cuando coges algo del estante y lo devuelves. Pero se acerca sorprendentemente, mejora con cada compra y te cuesta: nada. Precisamente por eso funciona.

La despensa: qué caduca pronto, qué se está acabando — aprendido de tus compras

pon aprende — y solo en tu dispositivo

Detrás de la 3.0 hay toda una serie de modelos de machine learning y un pequeño modelo de IA para sugerencias: la ordenación de tu lista según tu supermercado, tus ritmos de compra («toca café otra vez»), tamaños de envase, precios, más estadísticas sobre tu propia compra.

Tu lista, ordenada como tu supermercado

Lo más importante no está en la ficha técnica: todo lo que pon aprende, analiza o sugiere ocurre exclusivamente en tu dispositivo — con las capacidades on-device que ofrece iOS — y se queda ahí, en local o en tu propio iCloud. Lo único que nuestros servidores ven alguna vez son las listas compartidas de camino a las personas con quienes las compartes — como relevo, no para analizarlas. Sin rastreo externo, sin publicidad, sin suscripción. Siempre fue así en pon, y así seguirá.

Nuevo por todas partes

La app del Apple Watch se ha reescrito por completo — con tu lista en la muñeca y complicaciones para la esfera. La app del iPad por fin aprovecha de verdad la pantalla grande. Además: widgets y una actividad en vivo para la compra en curso, tarjetas de fidelidad siempre a mano, y el nuevo diseño de iOS 26.

Hablando de tarjetas de fidelidad: se llevan de maravilla con WalletCard, nuestra segunda app. Las tarjetas que gestionas allí aparecen solas en pon — y en la caja, pon te recuerda la correcta.

pon habla ahora 12 idiomas (el portugués incluso en dos variantes) y es compatible con 28 regiones — con catálogos de productos totalmente traducidos y los supermercados de cada país.

💡 Dos pequeños consejos para terminar

El resumen de listas te saluda un día en islandés y otro en suajili — 155 saludos de 56 idiomas, según la hora del día. Toca el saludo y pon te cuenta qué significa, dónde se dice y cómo se pronuncia — con audio incluido. Y pon lleva la cuenta de cuántos has descubierto ya. ¿Cuántos encontrarás?

El resumen de listas — con su saludo cambiante

Y además: ¿no te van los motivos coloridos de la app y la prefieres sobria? Ningún problema — eso también puedes cambiarlo, exactamente a tu gusto.

¿Y ahora qué?

No hemos terminado ni mucho menos: la app para Android está en marcha, y una API pública para vuestras propias ideas alrededor de pon llegará también pronto.

Siendo sinceros

pon 3.0 es nuevo de arriba abajo — y hemos pasado meses probando, midiendo y puliendo. Aun así, con tanto código nuevo rige una regla: en algún sitio siempre se esconde un error. Si te topas con uno, escríbenos — leemos cada mensaje y lo arreglamos rápido. Hasta entonces: tened un poco de paciencia con nosotros, mejora semana a semana.

Gratis — y así seguirá

pon siempre fue gratis y lo seguirá siendo: sin publicidad, sin suscripción, sin rastreo. Si pon te gusta y quieres devolver algo, apóyanos con una aportación voluntaria — sostiene el desarrollo y no cambia nada: pon seguirá siendo libre para todos.

Descargar en el App Store

¡Gracias por usar pon — por los próximos diez años!