Como leio um código de barras?

Numa lista aberta, mantenha pressionado o «+» ou o microfone embaixo e escolha «Ler código de barras» (em alternativa, no menu «⋯» no canto superior direito). Aponte a câmera para o código de barras — o pon reconhece o produto e adiciona-o. Você pode dar um nome você mesmo a um código desconhecido; depois disso o pon volta a reconhecê-lo da próxima vez.

Se você ler um produto que já conhece com outro nome, dá para juntar os dois: dê à leitura o nome do produto existente no campo do nome — a partir de duas letras o pon o propõe como chip. O código de barras fica então no registro existente em vez de num duplicado. Ao contrário não dá: a um item que já está na sua lista não é possível acrescentar um código de barras depois.