Kann ich den Diktier-Knopf durch den Barcode-Scanner ersetzen?

Ja. Halte das Mikrofon-Symbol unten links in der Liste gedrückt und wähle Barcode scannen — deine Wahl bleibt gespeichert, bis du sie wieder änderst. Die jeweils andere Funktion erreichst du jederzeit, indem du das Plus unten rechts gedrückt hältst.