¿Cómo creo, edito o elimino una lista?

Todo lo relacionado con las listas lo haces en la vista general de listas (la pantalla de inicio con todas tus listas):

• Nueva lista: arriba a la derecha, en « ⋯ » → « Crear una lista nueva ».
• Renombrar o editar: desliza la lista hacia la izquierda y toca el lápiz.
• Eliminar: desliza hacia la izquierda y toca la papelera (si solo tienes una lista, Eliminar está oculto).
• Cambiar el orden: arriba a la derecha « ⋯ » → « Ordenar listas ».

Por cierto, para el día a día normalmente solo necesitas una única lista: puede contener varios supermercados a la vez.