¿Por qué cada persona debería tener su propia cuenta?

Porque pon reconoce a las personas por su cuenta. Si dos personas inician sesión con la misma cuenta (por ejemplo, tú en tu iPhone y tu pareja con tu inicio de sesión en su dispositivo), pon os toma por una sola persona — y se pierde todo lo que depende de que haya más de una persona:

• ninguna notificación de «… está comprando» cuando alguien sale de compras
• ningún reconocimiento de quién ha añadido o marcado algo
• ninguna vista en directo durante la compra compartida

Así es como está pensado: cada persona crea su propia cuenta (preferiblemente con «Iniciar sesión con Apple»), instala pon en su dispositivo — y luego compartís la lista entre vuestras cuentas (en una lista abierta, arriba a la derecha en «⋯» → « Invitar personas »). Solo entonces la compra compartida funciona de verdad, con todos los avisos y el estado en directo.

¿Hasta ahora habéis usado una sola cuenta entre dos personas? Cread cuentas separadas y compartid la lista de nuevo — merece la pena.